番外之Will you still love me tomorrow
tonightyou’reminecompletely……
小小的脑袋枕在自己的肩上,迷人的桃香瀰漫在鼻腔里,她的腰间被一双柔软的手臂紧紧圈锁着,彷彿怕她偷溜似的,连熟睡着的同时,都没有一丁点松落的跡像。
怜爱地轻吻了睡美人的侧额,她微微勾起唇角,眸底却充满苦涩。
究竟是季寧怕自己跑掉?还是她比较怕季寧离开呢?
视线落在季寧美丽的侧脸,目光迷离了起来。
细緻的黛眉、捲翘浓密的长睫、巧挺的鼻樑、性感迷人的薄唇搭配成一张甜美诱人的五官……季寧不管在何时何地,都是最出眾亮眼的焦点,都是高高在上的发光体,吸引着所有人。
是的,她是季寧,是fans们的天后万人迷,是萤光幕前的当红巨星,却同时也是……她的小寧。
左以妃开始怀疑,季寧是否真能扮演那么多的角色?到底在季寧的心中,那个才是她真正所爱的身份?
其实左以妃不敢想,也不敢向季寧求证,因为她害怕听到……不是自己理想的答案,因为她害怕自己无法拥有全部的季寧,怕其中的一个角色可能是她陌生的,儘管她们在一起,儘管她们拥抱、亲吻……她还是无法摒除不安,像是季寧随时都会离开。
究竟……在季寧心中,她是什么样的存在?当季寧站在眾人面前的舞台上时,将心分给她多少?而自己,是否能够拥有所有的季寧?
无奈充斥在心里,左以妃不禁悄悄地、深深地叹了口气。她很贪心,虽然季寧现在在她的身边,但她还是想把季寧关起来,只属于她自己一个人的万人迷。
「嗯……妃……」
耳边传来微弱的声音,左以妃皱起眉头责怪着自己的粗心大意。
「对不起,你被我吵醒了吗?」
难得情人比较早收工却不能好好休息,左以妃是既心疼又自责。
「你睡不着吗?」揉着惺忪的双眼,季寧仰起身努力睁大眼睛,望着床头上的闹鐘,「都快四点了呢!你在干嘛啊?」
「没什么……」左以妃笑着摇头,没有告诉季寧,自己已经盯着她的睡顏两个多小时还捨不得移开,只是伸手温柔地拨了拨季寧微乱的松丝,「再睡一下吧!你最近不是都睡的很少吗?黑眼圈都跑出来了。」盯着季寧的神情满是不捨。
「对呀,工作好多,都没办法好好睡一觉,」季寧起身调整了姿势,改将下巴枕在左以妃的胸口上,美丽的大眼睛凝视着她,「可是呀……我更担心你。」
闻言,左以妃怔楞住,疑惑地望着季寧。
「你以为我都没有发现吗?」季寧伸手贴着左以妃的双颊,微拢的眉头轻刺着左以妃的心,「你最近的眼神好寂寞……」
像是藏在心底的祕密被发现了,左以妃一惊,无语地垂下小脸。
「是因为我都没有时间陪你的关係吗?」季寧抬起左以妃的下巴,认真地问。
而左以妃只是与她对望着,依然沉默,因为这样的寂寞是自己选择的,为了季寧,她也必需接受,因为她的爱人不只是她的,也是数以万计的粉丝的爱人。
「不对……」拢紧的眉头没有放松,季寧一双水眸泛满担心与忧伤,「就连现在,我在你的身边,你的眼神还是不对,」渐渐的,转化为水光,红了眼眶,「我看不到你眼里的我……」
被点破的心情,左以妃不愿承认也无法否认,只能伸出双手将季寧抱在怀里,深深的、沉沉地叹了口气。
「你在不安什么?」柔顺地窝在左以妃怀里,季寧也反抱住她,像是要安抚左以妃的无助,给予力量。
「我的季寧……跟大家的季寧……是不是一样的呢?」靠在季寧的耳边,左以妃低声问着。
「嗯?」莫名其妙的问题,登时令季寧不知该如何回答。
「最近听了一首歌,才发觉……原来我那么胆小。」
无时无刻都烦恼着……若真的有那么一天,你离开了我,我该怎么办呢?
willyoustilllovemetomorrow?
「什么歌?」季寧从她怀里窜出小脑袋,好奇地问。
「一首很久的英文歌了。」偏着脸,左以妃微笑着。偶然间听到的,却轻易勾出她的所有脆弱,瞬间就将所有的不安释放进胸口。
「唱给我听听嘛!」季寧在她怀里磨蹭,撒娇要求。
「啊?可是……」
「不管,你唱啦!」鼓起双颊,季寧盯着左以妃霸道地要求。
「好好好,可是……唱不标准的话,你可不能笑哦!」
「左以妃你到底唱不唱?」季寧睨了她一眼,「就算唱的比我难听我也不会笑你的啦!」
「……好啦、好啦!」面对情人的要求,左以妃也只能举白旗投降。
装模作样的清了清喉咙,略带不安地看着季寧,却在接收到季寧投来的期昐与鼓励似的眸光后,左以妃突然心情平静了下来,深吸了口气,啟口逸出她特有的、低柔沉厚的鼻音,缓缓唱着:
tonightyou’reminecompletely……
yougiveyourlovesosweetly.
tonightthelightofloveisinyoureyes.
butwillyoulovemetomorrow?
isthisalastingtreasure?
orjustamoment’spleasure?
canibelievethemagicofyoursighs?
willyoustilllovemetomorrow?
tonightwithwordsunspoken.
yousaythati’mtheonlyone.
butwillmyheartbebroken?
whenthenightmeetsthemorningsun.
i’dliketoknowthatyourlove.
isloveicanbesureof?
sotellmenow.
andiwon’taskagain.
willyoustilllovemetomorrow?
(willyoustilllovemetomorrowsinger:caroleking)
磁性悦耳的嗓音似乎还回荡在耳边,季寧听得出声音里的情感,歌声柔的令人心醉、哀伤的令人心碎,季寧的心被紧紧揪痛,却发不出任何声音,为那股同步的悸痛。
小妃真的那么不安吗?
明明已经唱完歌,却静了好一会儿都没有任何回应,左以妃有些尷尬地望向季寧。
「我唱的不好吗?」
「不……你唱的很好听……」季寧摇摇头,摸着左以妃的中长发,一付欲言又止的模样,水眸满是不捨。
「嗯?真的吗?」左以妃不怎么採信,因为这傢伙的表情好像不是那么认为的吶!
季寧抬起头,目光坚定地望着左以妃,「我爱你,都只爱着左以妃一个人,不管是明天、后天、大后天,我都会继续爱着你……」
深深震慑住,左以妃只能呆望着季寧,看着倒映在她瞳孔里的自己……像是唯一的存在,真实而绝对。
isthisalastingtreasure?
orjustamoment’s……pleasure?
canibelieve……themagicofyoursighs?
「不是只有你会害怕而已,」季寧伸手攀着左以妃的肩,将额靠在她裸露的锁骨上,闭起双眼,「我完全无法想像,如果不能拥抱你的话……连想像都觉得心痛。」尤其她已经嚐过失去的悔恨,她一点也不想再次体验,那真的太苦也太难受了。
「小寧……」左以妃抱紧季寧,在她耳边轻唤着,心像被针刺着,因为季寧的一番话如此令人心疼。
我明白……我当然明白……
「小妃,现在是属于我的小妃,」季寧抬首,睇着左以妃的水眸泛满泪光,却强忍着不让它溢出,「可是,我究竟能拥有你多少?能拥有你多久呢?」
所以……你才唱这首歌,所以你才不安,也因为如此,所以我才知道……这样的无助,我都懂。
然而,左以妃却比她先涌出泪,水珠滑出眼角,延着脸颊划下水痕,滴落在季寧的手心,灼烫了肌肤,刺痛了心。
原来……真有所谓的心有灵犀,原来她们想的都是同一件事。
同样的担心、同样的恐惧、同样的不安,融合在一起却没有加深的痛,反而安抚了那股无助,填补了心里的空洞。
「一直都会……」紧握着季寧的小手,放在唇边轻吻着,左以妃沾着溼意的眸牢牢锁着眼前的美丽容顏,温柔而慎重的许下誓言,「会一直一直在一起……就算你先放开了手,我还是会永远的待在你身边。」
无谓的担心已经不必要了,因为她所爱的人就只有季寧,不论当她是什么身份的时候,都是她深爱着的季寧,从以前到现在都没有变过,从现在到未来也不会改变,只要她们还牵着手努力朝向同一个目标,所有的不安都没有存在的理由。
感动哽住了季寧的喉头,只能让泪水代替言语也跟着掉落,闭起双眼任左以妃温柔的吻轻点在自己的颊上,吻去自己的泪。
「才不会先放开手呢!」捧住左以妃的脸,季寧甜甜的献上红唇,「我会一直握着你的手,就算你受不了……也永远不放开!」代替了泪光的笑意水眸澄澈地与她对视,回应她的誓言。
唇角微扬,却故意露出了苦恼的表情,左以妃垂下脸:「一直握着啊……」
「你有意见吗?」见她好像有微言的样子,季寧随即扬起怒目瞪着她,掩饰眸中一闪而逝的慌张。
「那……」左以妃偏着首,挑着眉望着季寧,一脸认真,「上厕所的时候怎么办?」早就察觉到季寧的慌张,左以妃极力隐忍着嘴角抽蓄。
闻言,季寧先是一楞,直到左以妃终于忍不住大笑出声时,才回过神来惊觉自己被耍了。
季寧气呼呼地嘟起粉唇,愤恨地抡起拳头,捶打着左以妃的胸口。
「笨蛋!你最讨厌了啦!」可恶,她可是很认真的耶!害她真的吓到了啦!
左以妃收起笑意抓住那双明显放轻力道的小手,凑上唇精确地贴上那张诱人的唇瓣,热切地深吻着。
像是隔了一个世纪那么久,左以妃才不捨地离开季寧的唇,望着像猫一样带着靨足表情的季寧,「小寧……」
「嗯?」热吻方罢,季寧颊边仍然馀韵的红晕。
左以妃问的很小心翼翼,「你……真的不后悔吗?那不是你最想要的……」那不是她好不容易实现的梦想吗?
季寧伸出食指点住左以妃的唇,水眸直勾勾地凝视着她,「你知道吗?我这辈子只后悔过一件事。」
歪着小脸,左以妃满是困惑。
柔嫩的小手温柔抚上左以妃的脸颊,季寧的神情含着愧疚与心疼,「打了你,是我这辈子最后悔的事。」
「我早就忘了。」抓住季寧的小手放在唇边轻吻,左以妃温柔的笑了。
季寧也漾开了笑容,主动献吻,「所以我不会后悔……」包括选择了爱她,包括选择离开那亮丽的舞台退居幕后,都是自己决定的。
被吻的意乱情迷的左以妃轻喘着气在季寧的耳边压抑低唤着季寧的名,忍着那股隐隐抽痛的骚动。
「寧……」
「小妃?」
似乎有些讶异左以妃没有进一步的动作,张大的水眸状似无辜地望着左以妃,因为适才的热吻引起的红晕还未褪去,使得季寧看来更可口动人了,左以妃闭上眼深吸了口气,压下那股更为狂炽的火热,强扯出笑脸。
「还有时间,再睡一下吧!时间到了我会叫你的。」左以妃轻吻着季寧光滑的额。
「嗯?」
像是明白了原因,季寧漾出大大的笑容,双手勾住左以妃的颈项,将她拉向自己,两张唇瓣再度相贴,季寧紧紧攀住左以妃,不让她有脱逃的空间,灵巧的小舌翘开左以妃的贝齿,挑逗着她四处逃窜的舌,手也没空间着,轻悄地滑入左以妃宽大的睡衣里,指尖在她平坦的小腹上跳动。
「季寧……不行……」好不容易挣得空间说话,左以妃连忙阻止季寧玩火的举动,「再这样下去的话……」
她都快克制不住自己了,季寧竟然还这么挑逗她!?这样一来,季寧明天铁定会累的没法工作。
「呵呵……」
然而季寧依然持续漾着勾人心魂的甜美笑容,看的左以妃又是一阵口乾舌燥。
「你不知道我怎么会突然跑到你家过夜吗?」季寧巧笑倩兮地朝左以妃眨着媚眼,淘气地道。
「咦?」左以妃瞠目结舌地望着季寧。
「因为人家明天放假呀!」季寧爬起身,跨坐在左以妃的腰间,俯下身将脸贴进左以妃,「不然我哪敢来你家呀!」除非她明天想顶着熊猫眼去工作,然后又被经纪人大骂一顿。
怔愣了好一下,左以妃这才发现自己被整回去了,不禁觉得生气又无奈,但看着季寧诡计得逞的可爱笑容,却又觉得什么都无所谓了,只要季寧能在她的身边就足够。
「我哪有那么可怕啊?为什么要放假才能来?」左以妃不服气地嘟起唇抱怨。其他时间就不能来吗?其他的时间就不想看见她吗?什么道理嘛!
「因为你是大色狼!」
「哪有!明明是你自己动机不纯……」
每次先扑倒她的都是季寧耶!
「那你的手现在是在做什么啊?」
「是在惩罚你没有告诉我你明天放假!」
「啊……哪有这样的……」
被粉色窗帘所覆盖的窗外,渐渐露出鱼肚白,隐约在窗口透着天光,却照不进这綺色正浓的房间里,任凭早起的鸟儿吱喳吵闹,她们的眼中只有彼此、耳边只有轻逸的娇吟与喘息……
她们的爱,从黑夜持续漫延到白画,一直拉长到永远……
♀
今晚,你和我完全在一起,
你给的爱是如此甜蜜,
今晚的月光,映照在你盛满爱意的眼底,
但……明天的你是否依然爱我?
这样的爱情,是否可以长久?
或者只是稍纵即逝的短暂美丽?
我可以相信……隐藏在你呼吸里的魔力吗?
明天的你是否依然爱我?
今晚的话都还没有说清楚,
你说我是你的唯一,
但是……我的心会碎裂吗?
当那月光被早晨的阳光所覆盖的时候。
我想要知道你的爱……
是我所可以信任的。
所以请告诉我,
从今后我不会再问起,
明天的你是否依然爱我?
(大雪不负责任翻译)
end.